bản văn

Friendly

The Vietnamese word "bản văn" is a noun that translates to "text" in English. It refers to the written content or the actual wording of a document, article, book, or any piece of writing.

Basic Meaning:

• Bản văn: A written piece or text.

Usage Instructions:

You can use "bản văn" when you are talking about any written material. It can refer to anything from a simple note to a complex legal document.

Example:

• "Tôi đã đọc bản văn này rất kỹ."
  • Translation: "I read this text very carefully."

Advanced Usage:

In more formal contexts, "bản văn" can also refer to specific versions of texts, such as drafts or official documents. For example: - "Bản văn cuối cùng đã được phê duyệt." - Translation: "The final text has been approved."

Word Variants:

• Bản thảo: This refers to a draft version of a text, often used in the context of writing that is not yet finalized.
• Bản sao: This means a copy of a text, such as a photocopy or a duplicate.

Different Meanings:

While "bản văn" primarily means "text," it can also refer to different types of written documents depending on the context: - Bản văn pháp luật: Legal text or legal document. - Bản văn nghệ thuật: Artistic text, which could refer to poetry or literary works.

Synonyms:

• Văn bản: This is another common term that means "document" or "written text." It can be used interchangeably with "bản văn" in many contexts.
• Nội dung: Means "content," which refers to the substance of the text rather than the text itself.

Summary:

"Bản văn" is a versatile term used to refer to various types of written texts.

Academic

noun

1. text